DOCUMENT
TRANSLATION
SERVICES

Timely, accurate, & professional translation you can depend on. Always.

DOCUMENT
TRANSLATION
SERVICES

Timely, accurate, & professional translation you can depend on. Always.

PROFESSIONAL DOCUMENT TRANSLATION SERVICES

At The Language Doctors, we bridge the gap between advanced linguistics resources and everyday translation services that elevate business and policy across a wide variety of fast-moving industries. 

Translation connects commerce to consumers, and provides people from all walks of life with the ability to make the world smaller and easier to navigate. 

In short: Translation creates opportunity, sparks relationships, and brings everyone closer together. It is truly the backbone of honest communication in an increasingly digitized landscape.

OUR SERVICES INCLUDE

  • Translation, editing, and proofreading of documents, spreadsheets, presentations, databases, etc
  • Foreign language copy-editing
  • Translation services for rare languages and dialects
  • Translation memory. Build your translation memory to increase consistency and speed of translation, while reducing costs in the long-run

The Language Doctors is an elite team comprised of linguistic professionals beholden to the highest standard of quality and expedience for all translation services.

Real Translations by Real Experts -- But Enhanced

Each and every translation request we receive becomes the responsibility of one of our project managers, who then delegates assignments to team members bearing the most appropriate expertise and background. 

In other words, translations are performed by humans for humans at The Language Doctors to ensure unerring accuracy within context, dialect, and formatting. However, we also utilize enhanced resources such as Computer-Assisted Translation (CAT) tools. This allows us to produce translations faster — and at a more affordable rate.

Editing & Proofreading

Perhaps the most important protocol with regards to providing accurate, top-quality translation is the editing process. This is where documents are closely scrutinized prior to release in an effort to guarantee total accuracy. 

The Language Doctors observe a three-step editorial system known as TEP (translation, editing, and proofreading), and here’s how it works:

  1. Translation — initial translation upon receipt conducted by a certified linguistic professional specializing in that particular language.
  2. Editing — bilingual review and modification.
  3. Proofreading — final edit that includes corrections/adjustments to all syntax, format, and grammar-related concerns. 

A Focus on Localization

Translation is the easy part. What matters just as much, and in some cases even more, is localization, which is the rendering of specific dialectal elements and cultural style associated with a given language. 

Context matters and so does geographical relevancy. Many regions across the globe may speak the same or similar languages, but that doesn’t mean there can be a one-size-fits-all approach.

It is for this reason why localization is a vital component of contemporary translation — especially when it comes to legal, financial, or governmental material. You have to be able to trust that your translated document is produced in a manner befitting of the region in which it is received. 

All TLD linguistic specialists observe proper localization guidelines and can call upon additional resources from around the globe to certify translation accuracy as soon as a project is completed.

How Can We Help?

Do you have a short legal document in need of translation? Want to scale your small business and become equipped to tackle an international market? Need an elite team of language experts to help overhaul your office database?

There is nothing we can’t handle at The Language Doctors. All projects big and small are treated with the same degree of professionalism and urgency. 

Get in touch with us today and receive a free quote!

We understand the importance of allocating qualified linguists with industry expertise and experience in specific subject matter to the right job. We are not just linguists; we work with specialists in the following areas:

OUR CAPABILITIES

Our translation services are designed to provide you with professional translation in accordance to the ISO 17100:2015 quality standards. It includes the following items:

  • Project set-up and document preparation
  • Project management
  • Bilingual editing (revision) of the translation
  • Final review by the Project Manager and our Chief Linguist
  • Formatting as requested
  • Terminology management, if requested

We work with 130+ language pairs, including rare languages and dialects